SATYRA z całego świata

    Po raz pierwszy z Zatoniu będzie można oglądać prace  laureatów  międzynarodowego konkursu na rysunek satyryczny. Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Zielonej Górze jest organizatorem drugiego pod względem wielkości i prestiżu takiego konkursu w Polsce. 

 

      I choć 1 września dla wielu jest datą smutną , zwiastującą koniec wakacji to warto może właśnie dlatego uśmiechnąć się patrząc na rysunki.

Tematem tegorocznego konkursu była “PRACA ZDALNA”

Rysunki można oglądać od

1 września w ORANŻERII 

Rysunki będą prezentowane do 7 września

POŚMIEJMY SIĘ RAZEM!

 

Zaprasza WiMBP i Fundacja Ogrody Kultury

Odszedł Członek Stowarzyszenia Nasze Zatonie

Z  przykrością zawiadamiamy, że 20 sierpnia zmarł nasz kolega ,
członek stowarzyszenia

JAN MADEJ

Pogrzeb  odbędzie się w najbliższą środę na cmentarzu w Ochli o godzinie 13.30

Jeszcze w maju był z nami na turnusie rehabilitacyjnym w Ustroniu Morskim,
wówczas wszyscy podziwialiśmy jego,

jak dzielnie walczył z nieuleczalną chorobą.

Wyrazy współczucia składamy jego żonie Tosi i całej rodzinie. 

Żegnaj Przyjacielu.

Zarząd i członkowie stowarzyszenia ”Nasze Zatonie”

Dzień Zatonia 2022

Witam wszystkich serdecznie i zapraszam w imieniu stowarzyszenia oraz sołtysa Krzysztofa Sadeckiego na 
         DZIEŃ ZATONIA !

Impreza odbędzie się 20 sierpnia na boisku.
Start godzina 16.00
W programie:
Wystąpi jako Gwiazda imprezy: KINGA WALCZAK

Atrakcje dla dzieci:
 GRY, ZABAWY, WARSZTATY DLA DZIECI, AKADEMIA PIŁKARSKA FALUBAZU, DMUCHAŃCE, RZEJAŻDŻKA KONIEM 
I KUCYKIEM (odpłatnie)

Atrakcje kulinarne:


KUCHNIA POLOWA, GRILL, CIASTA, NAPOJE

A wieczorem:

ZABAWA TANECZNA z DJ- em
(od 20.00 do 2.00)

Oczywiście nie ma imprezy bez WAS i waszej pomocy!
Dlatego mam ogromną prośbę aby chętni do pomocy przy rozstawianiu ławek i stołów przyszli o 10.00 w sobotę na boisko.
Panie proszę o upieczenie ciast i słodkich smakołyków.
Od godziny 16.00 potrzebujemy pomocy na stoiskach przy sprzedaży ciast i przygotowanych przez pana Józefa pyszności.
Przekażcie proszę informację tym, którzy nie mają poczty internetowej i FB

                                   Zapewniamy dobrą zabawę i super towarzystwo :)

                                                            ZAPRASZAMY !!!

                                                                                                                                                        Aldona Karwacka

W Żaganiu pokażą Zatonie

7 sierpnia o godz.14.00 w Żagańskim Pałacu Kultury odbędzie się wernisaż pięknych fotografii Adama Szewczykowskiego. Ponad 50 zdjęc pod wspólnym tytułem “Włości księżnej Dino”. Fotografie przedstawiają park w Zatoniu oraz okolice wsi Bobrowniki, które były terenami rolnymi i łowieckimi należącymi do właścicielki Zatonia. Wystawę będzie można oglądać przez cały sierpień.

Wystawa “Skarby Zatonia”

       Przy współpracy z  Muzeum Archeologicznym Środkowego Nadodrza w Zielonej Górze z siedzibą w Świdnicy oraz dzięki osobom, które spontanicznie wypożyczyły lub przekazały przedmioty, Fundacja Ogrody Kultury mogła zorganizować w oranżerii wystawę, pod nieco przewrotnym tytułem „Skarby Zatonia”. Przewrotność tytułu polega na tym, że prezentowane  przedmioty z znacznej większości nie przedstawiają żadnej wartości materialnej. Wartość ich mierzona jest głównie przekazem jaki niosą one o mieszkańcach tego miejsca. Dowiadujemy się z nich o codziennym życiu właścicieli i osobach pracujących w majątku. O ich przyjemnościach, troskach i wykonywanych pracach. Skarbem może więc być kawałek porcelany, ułamek szkła, czy zwykły guzik, jeżeli przemawia do nas, opowiadając historię tego miejsca.

      Wystarczy uruchomić nieco wyobraźnię, aby poczuć dym z fajki, usłyszeć dzwoniące zimową porą janczary, poczuć smak potraw serwowanych na miśnieńskiej zastawie, czy zobaczyć jak w pałacowej toalecie właściciele szykowali się do wyjścia na przyjęcie.

      Większość prezentowanych eksponatów pochodzi z prac archeologicznych, które prowadzone były przed i w trakcie zabezpieczenia ruin pałacu w 2018 roku i rewitalizacji parku w latach 2019-2020.

     Zapraszamy więc na podróż w czasie pełną obrazów, dźwięków, smaków i zapachów pod warunkiem wszakże,  że po obejrzeniu  wystawy przez moment zamknięcie oczy i dacie się porwać wyobraźni.

MOJE OGRODY wernisaż w oranżerii

To pierwsza z wakacyjnych propozycji w zatońskiej galerii.
Obrazy świeżo malowane zaprezentują:
  • BEATA MONTOWSKA – Zatonie
  • ELWIRA PRZEWŁOCKA-CHOMA – Wrocław
  • BOGDAN WAROWNY – Warszawa
  • MICHAŁ BACA – Kraków

                                   WERNISAŻ WYSTAWY “MOJE OGRODY”   
               9 lipca (sobota) godz. 19.00
          Impreza finansowana ze środków Miasta Zielona Góra

LATO w Zatoniu- program

Zapraszamy na letnie imprezy w Zatoniu.

MUZYKA, SZTUKA i KSIĄŻKA

mamy nadzieję, że każdy wśród tych propozycji znajdzie coś dla siebie.

 

MUZYKA

    W każdą sobotę o godz. 21.00, na tle ruin odbywać się będą koncerty w ramach “LATA MUZ WSZELAKICH”. To propozycje, które przygotował Zielonogórski Ośrodek Kultury wraz z Filharmonią Zielonogórską.

 Warto zabrać z sobą koce lub rozkładane krzesełka.

 

Dodatkowo zapraszamy na koncert organizowany przez Wojewódzką i Miejska Bibliotekę im Norwida

31 lipca, godz. 18.00 Danuta Urbańska – koncert w Zatoniu

Piosenki z tekstem – m.in Agnieszki Osieckiej, Włodzimierza Młynarskiego, Jacka Cygana, Czesława Niemena.
Danuta Urbańska – udział w programach Szansa na Sukces w 2004 i 2021 roku, Must Be The Music w 2014 r., a w b.r. w The Voice Senior 3. Obecnie należy do dwóch zespołów: śpiewaczego Retro i tanecznego Balans, działających przy Świebodzińskim Domu Kultury Uniwersytetu Trzeciego Wieku i Klubu Seniora.

SZTUKA

Galeria w Oranżerii przygotowała na lato dwie ciekawe wystawy

lipiec – “Moje Ogrody”-obrazy świeżo malowane (wernisaż 9 lipca o godz. 19.00)  Ciekawa propozycja kilku wybitnych malarzy z Polski, którzy zaprezentują swoje olejne obrazy.

sierpień- “Skarby z Zatonia” (wernisaż 6 sierpnia godz. 19.00). Wystaw przy współpracy z Muzeum Archeologicznym Środkowego Nadodrza w Świdnicy. Będziemy mogli obejrzeć eksponaty ze zbiorów muzeum oraz eksponaty i pamiątki z prywatnych kolekcji.

 

KSIĄŻKA

17 lipca, godz. 17.00     Autorki książek dla dzieci w Zatoniu.
Spotkanie dla dzieci i rodziców.

Agnieszka Ginko, Marta Blonkowska i Joanna Turakiewicz-Pietras
14 sierpnia, godz. 17.00 – Spotkanie z Robertem Markiem Jurgą
badaczem historii fortyfikacji, autorem i ilustratorem książek i artykułów z dziedziny wojskowości. Autorem publikacji o lubuskich zamkach, pałacach i dworach.
28 sierpnia, Andrzej Jagodziński, godz. 17.00
Promocja książki “Havel od kuchni” Michaela Žantovský’ego w tłumaczeniu Andrzeja Jagodzińskiego, filologa czeskiego i słowackiego, tłumacza literackiego, dyplomaty, publicysty, redaktora, dziennikarza. Promocja książki połączona z degustacją czeskiej potrawy. 
28 sierpnia, godz. 17.00, plenerowe spotkanie w Zatoniu z udziałem organizatorów i wolontariuszy tegorocznej edycji Kozzi Film Festiwal
1 września, godz. 17.00, Zatonie – Spóźniony debiut – promocja tomiku poetyckiego Romana Krzywotulskiego  Po tamtej stronie granicy i Jarosława Barańczaka Znak.

Propozycje przygotowane przez Wojewódzką i Miejska Bibliotekę Publiczna w Zielonej Górze im. Norwida

SPĘDZAJ LATO W ZATONIU!

ODSZEDŁ PIOTR BARSZCZEWSKI

W sobotę 18 czerwca wyjechał na rowerze i nie dotarł do celu nasz kolega
Piotr Barszczewski.

 Członek Stowarzyszenia, a przez kilka miesięcy również członek zarządu.

Zawsze uśmiechnięty, zawsze gotowy do rozmów i pomocy.

Nie będzie już stoisk na festynach, które z upodobaniem organizował.

Nie będzie już ciekawych rozmów o sztuce i codziennych prawach na wspólnych wycieczkach.

Dziękujemy, że byłeś Piotrze z nami, i że przez tyle lat dzieliłeś się swoim dobrem.

Piotr na naszej wycieczce w Rydze 2018r.

Koleżanki i koledzy ze Stowarzyszenia Nasze Zatonie

Zatonie 100 lat temu!

Imprez historycznych w Zatoniu jest sporo, ale rzadko zdarza się żeby  trzy podmioty wspólnie organizowały dwudniową imprezę w starym stylu.

 Na dwa dni 24 i 25 czerwca 2022roku cofniemy się o 100 lat. Będziemy ten początek wakacji świętować wspólnie z przyjaciółmi z Cottbus.

Postaramy się spojrzeć na Zatonie w różnych wymiarach z perspektywy tego co było, lub mogło być przed wiekiem.

MUZYKA, STROJE, FILMY, SAMOCHODY, ROWERY, ZABAWY I TAŃCE

Dokładny program wydarzenia:
24 czerwca (piątek)
17:15 – spacer z przewodnikiem po terenie zespołu parkowo- pałacowego
19:00 – Występ zespołu Retro Jazz Band
20:00 – „W starym kinie”– Brzdąc, Charlie Chaplin 1921, kino plenerowe z muzyką graną na żywo
25 czerwca (sobota)
15:00 –19.00  Gry i zabawy dla dzieci – Quest na terenie parku – Atrakcje dla uczestników: spacer aktorów przebranych w stroje z epoki lat 20 i 30 XX w., pamiątkowe fotografie z monidłem, muzyka grana przez zespół dixieland, pokazy zabytkowych samochodów, występ kataryniarza, projekcja archiwalnych i współczesnych zdjęć Parku Książęcego w Zatoniu na telebimie. oprowadzanie wycieczek po parku.
16.00 – otwarcie wystawy fotografii Zatonie 100 lat temu – w ruinach pałacu
17:00 – Camerata Trio
18:00 – Dubai Dixie Band- park
18.30 – 19.30 – Gala nagród im. księżnej Dino – świetlica w Zatoniu ( występy, rozdanie statuetek, poczęstunek)
19:00 – „W starym kinie”- Młody Sherlock Holmes, Buster Keaton 1924, kino plenerowe z muzyką graną na żywo
21.00 – W ramach IV Uczty Baltazara “Rena- Ostatnia Pani na Zatoniu” prezentacja multimedialna i występ zespołu RETRO HOBBY BAND na tyłach pałacu
22.00 – Potańcówka w stylu lat 20-tych. 
PROSIMY UCZESTNIKÓW O PRZEBRANIA
LUB CHOĆBY AKCENTY STROJÓW Z LAT 20-TYCH
(boa, fifki, wachlarze kapelusze, wąsy itd.)
BAWMY SIĘ WSPÓLNIE
JAK ZA DAWNYCH LAT
W wydanym z tej okazji polsko-niemieckim folderze, odnajdziecie sceny z życia mieszkańców Zatonia sprzed 100 lat i poznacie historię ostatniej Pani na Zatoniu.
Realizacja pokazów filmowych odbywa się dzięki współpracy z firmą Flixcassic.
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Program Współpracy INTERREG V A Brandenburgia – Polska 2014-2020 „„Barrieren reduzieren gemeinsame Stärken nutzen” / „Redukować bariery wspólnie wykorzystywać silne strony”